disponibilizadas

InglêsInglês

made available(participle phrase)

Flexões

made availableprovidedoffered
Exemplos de uso
"The documents were made available to the public."→ "Os documentos foram disponibilizados ao público."(Refere-se a algo que se tornou acessível.)

Palavras facilmente confundidas

available

Notas: A tradução mais direta para o particípio feminino plural.

EspanholEspanhol

puestas a disposición(phrase)

Flexões

puestas a disposiciónfacilitadasproporcionadas
Exemplos de uso
"Las herramientas fueron puestas a disposición de los trabajadores."→ "As ferramentas foram disponibilizadas aos trabalhadores."(Indica que algo foi tornado acessível ou fornecido.)

Palavras facilmente confundidas

disponibles

Notas: Expressão comum para indicar que algo foi tornado acessível.

disponibilizadas

EN: made available · ES: puestas a disposición

PalavrasConectando idiomas e culturas