disponibilizassem
Inglês
made available(verb phrase)
Flexões
made availablemaking availableExemplos de uso
"If they made available the data, we could analyze the results."→ "Se eles disponibilizassem os dados, poderíamos analisar os resultados."(Tradução literal e comum para o contexto de tornar algo acessível.)
Palavras facilmente confundidas
providedofferedNotas: Refere-se à ação de tornar algo acessível ou pronto para uso.
Espanhol
pusieran a disposición(verb phrase)
Flexões
pusieran a disposiciónponer a disposiciónExemplos de uso
"Si ellos pusieran a disposición los datos, podríamos analizar los resultados."→ "Se eles disponibilizassem os dados, poderíamos analisar os resultados."(Expressão comum para indicar a ação de tornar algo disponível.)
Palavras facilmente confundidas
ofrecieranproporcionaranNotas: Indica a ação de colocar algo à disposição de alguém.
disponibilizassem
Conectando idiomas e culturas
EN: made available · ES: pusieran a disposición