O que significa "dispositivo-de-fixacao" em inglês e espanhol?

"dispositivo-de-fixacao" significa "fastening device" em inglês e "dispositivo de fijación" em espanhol.

Como usar "dispositivo-de-fixacao" em uma frase?

Um componente ou mecanismo projetado para prender, segurar ou fixar algo em uma posição específica.

dispositivo-de-fixacao

Inglês

fastening device(noun)

Exemplos de uso

"The fastening device for the shelf is missing."→ "O dispositivo de fixação da prateleira está faltando."(Termo geral para qualquer item usado para prender algo.)

Palavras facilmente confundidas

fixingattachment

Notas: Pode ser mais específico dependendo do contexto, como 'mounting bracket' ou 'clamp'.

Espanhol

dispositivo de fijación(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Se necesita un dispositivo de fijación para el panel."→ "É necessário um dispositivo de fixação para o painel."(Termo técnico amplamente utilizado.)

Palavras facilmente confundidas

fijadorsoporte

Notas: Pode ser substituído por termos mais específicos como 'abrazadera' (grampo) ou 'soporte' (suporte).

dispositivo-de-fixacao

EN: fastening device · ES: dispositivo de fijación

Conectando idiomas e culturas