disputas-triviais
Inglês
trivial disputes(noun plural)
Exemplos de uso
"The meeting was dominated by trivial disputes over minor details."→ "A reunião foi dominada por disputas triviais sobre detalhes menores."(Refere-se a discussões sobre assuntos sem importância.)
Palavras facilmente confundidas
minor argumentspetty quarrelsNotas: A tradução direta 'trivial disputes' é a mais comum e precisa.
Espanhol
disputas triviales(sustantivo femenino plural)
Exemplos de uso
"Perdieron tiempo en disputas triviales en lugar de abordar los problemas reales."→ "Eles perderam tempo em disputas triviais em vez de abordar os problemas reais."(Indica discussões ou conflitos sobre assuntos sem importância.)
Palavras facilmente confundidas
discusiones insignificantespeleas menoresNotas: A expressão 'disputas triviales' é a tradução mais direta e compreensível.
disputas-triviais
Conectando idiomas e culturas
EN: trivial disputes · ES: disputas triviales