disseminar-boas-noticias
Inglês
spread good news(verb phrase)
Exemplos de uso
"The campaign aims to spread good news about advances in disease cures."→ "A campanha visa disseminar-boas-noticias sobre os avanços na cura de doenças."(Expressão comum para a ação de divulgar notícias positivas.)
Notas: A tradução direta como um único verbo não é comum em inglês; usa-se a locução verbal.
Espanhol
difundir buenas noticias(locución verbal)
Exemplos de uso
"La campaña tiene como objetivo difundir buenas noticias sobre los avances en la cura de enfermedades."→ "A campanha visa disseminar-boas-noticias sobre os avanços na cura de doenças."(Locução verbal equivalente em espanhol.)
Notas: Similar ao inglês, usa-se uma locução verbal.
disseminar-boas-noticias
Conectando idiomas e culturas
EN: spread good news · ES: difundir buenas noticias
Conectando idiomas e culturas