disseram-sim
Inglês
they said yes(verb phrase)
Exemplos de uso
"The committee members said yes to the proposal."→ "Os membros da comissão disseram sim à proposta."(Expressão comum para indicar concordância de um grupo.)
Notas: A forma 'they said yes' é a tradução direta e mais comum.
Espanhol
dijeron que sí(frase verbal)
Exemplos de uso
"Los miembros del comité dijeron que sí a la propuesta."→ "Os membros da comissão disseram sim à proposta."(Expressão padrão para indicar concordância de um grupo.)
Notas: A tradução mais natural e comum.
disseram-sim
Conectando idiomas e culturas
EN: they said yes · ES: dijeron que sí
Conectando idiomas e culturas