O que significa "dissimulamo-nos" em inglês e espanhol?

"dissimulamo-nos" significa "we concealed ourselves" em inglês e "nos disimulamos" em espanhol.

Como usar "dissimulamo-nos" em uma frase?

Ação de dissimular, esconder, fingir, ocultar algo ou a si mesmo.

we concealed ourselves(verb phrase)

Exemplos de uso

"We concealed ourselves from the enemy."→ "Dissimulamo-nos do inimigo."(Refere-se à ação de se esconder ou disfarçar.)

we pretendedwe hid

Notas: A tradução mais próxima para 'dissimulamo-nos' em inglês, considerando o contexto de ocultar a si mesmo ou as próprias intenções.

nos disimulamos(verb phrase)

Exemplos de uso

"Nos disimulamos para que no nos vieran."→ "Dissimulamo-nos para que não nos vissem."(Indica a ação de ocultar ou fingir.)

nos ocultamosfingimos

Notas: Tradução direta que mantém o sentido de ocultar ou disfarçar.

dissimulamo-nos

EN: we concealed ourselves · ES: nos disimulamos

Conectando idiomas e culturas