PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dissincronizar-se

InglêsInglês

desynchronize(verb)

Flexões

desynchronizedesynchronizesdesynchronizeddesynchronizingdesynchronizes
Exemplos de uso
"The signals began to desynchronize."→ "Os sinais começaram a dissincronizar-se."(Reflexivo, indicando perda de sincronia.)

Palavras facilmente confundidas

unsynchronizedout of sync

Notas: O verbo 'desynchronize' pode ser usado transitivamente ou intransitivamente. A forma pronominal em português ('dissincronizar-se') corresponde frequentemente ao uso intransitivo em inglês.

EspanholEspanhol

desincronizarse(verbo)

Flexões

desincronizodesincronizasdesincronizadesincronizamosdesincronizáisdesincronizan
Exemplos de uso
"Los relojes empezaron a desincronizarse."→ "Os relógios começaram a dissincronizar-se."(Uso reflexivo para indicar perda de sincronia.)

Palavras facilmente confundidas

desfasarsedesajustarse

Notas: Equivalente direto em espanhol, com uso reflexivo similar ao português.

dissincronizar-se

EN: desynchronize · ES: desincronizarse

PalavrasConectando idiomas e culturas