dito-e-feito
Inglês
said and done(idiomatic expression)
Exemplos de uso
"He asked for a coffee and, said and done, the waiter brought it."→ "Ele pediu um café e, dito e feito, o garçom já trouxe."(Expressão idiomática equivalente.)
Notas: Equivalente idiomático direto.
Espanhol
dicho y hecho(expresión idiomática)
Exemplos de uso
"Pidió un café y, dicho y hecho, el camarero lo trajo."→ "Ele pediu um café e, dito e feito, o garçom já trouxe."(Expressão idiomática equivalente.)
Notas: Equivalente idiomático direto.
dito-e-feito
Conectando idiomas e culturas
EN: said and done · ES: dicho y hecho
Conectando idiomas e culturas