divergencia-sistemica
Inglês
systemic divergence(noun)
Flexões
systemic divergencesExemplos de uso
"The systemic divergence between the economic policies of the two countries led to trade disputes."→ "A divergência sistêmica entre as políticas econômicas dos dois países levou a disputas comerciais."(Refere-se a uma divergência que afeta o sistema como um todo.)
Palavras facilmente confundidas
systemic differencesystemic inconsistencyNotas: A forma mais comum em inglês é 'systemic divergence'.
Espanhol
divergencia sistémica(sustantivo)
Flexões
divergencias sistémicasExemplos de uso
"La divergencia sistémica en los datos del censo requirió una nueva auditoría."→ "A divergência sistêmica nos dados do censo exigiu uma nova auditoria."(Indica uma falta de concordância ou unidade dentro de um sistema.)
Palavras facilmente confundidas
diferencia sistémicainconsistencia sistémicaNotas: A forma 'divergencia sistémica' é a mais adequada.
divergencia-sistemica
Conectando idiomas e culturas
EN: systemic divergence · ES: divergencia sistémica