diversificacao-cultural

InglêsInglês

cultural diversity(noun)
Exemplos de uso
"Cultural diversity enriches society."→ "A diversificação cultural enriquece a sociedade."
"Cultural diversity is a pillar for social and economic development."→ "A diversificação cultural é um pilar para o desenvolvimento social e econômico."(Declaração sobre a importância da diversidade cultural em fóruns internacionais.)Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural
"The festival celebrated the region's cultural diversity, with dance and music performances from various peoples."→ "O festival celebrou a diversificação cultural da região, com apresentações de dança e música de vários povos."(Description of a cultural event promoting a variety of cultures.)Cultural Diversity Festival

Palavras facilmente confundidas

multiculturalisminterculturalitypluralism

Notas: Termo padrão em inglês para o conceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cultural variety·cultural plurality

cultural variety: Enfatiza a multiplicidade de expressões culturais.cultural plurality: Destaca a coexistência de diferentes culturas.

Antônimos

cultural homogeneity·uniculturalism

Regência e colocações

diversity of

The cultural diversity of Brazil is immense.

Indica a origem ou o âmbito da diversidade.

promote cultural diversity

The government seeks to promote cultural diversity in schools.

Verbo que frequentemente acompanha o substantivo.

Contexto cultural e nuances

A diversificação cultural refere-se à presença e valorização de múltiplas culturas em uma sociedade. Este conceito é fundamental para promover o respeito mútuo, o intercâmbio de ideias e a riqueza social. Em contextos globais, a diversificação cultural é vista como um motor de criatividade e inovação, além de ser um direito humano essencial. A sua promoção envolve políticas públicas e iniciativas privadas que garantam a representatividade e a participação de todos os grupos culturais.

EspanholEspanhol

diversidad cultural(sustantivo)
Exemplos de uso
"La diversidad cultural es importante para el desarrollo."→ "A diversificação cultural é importante para o desenvolvimento."(Expressão padrão em espanhol.)
"La diversidad cultural es un pilar para el desarrollo social y económico."→ "A diversificação cultural é um pilar para o desenvolvimento social e econômico."(Declaração sobre a importância da diversidade cultural em fóruns internacionais.)Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural
"El festival celebró la diversidad cultural de la región, con presentaciones de danza y música de diversos pueblos."→ "O festival celebrou a diversificação cultural da região, com apresentações de dança e música de vários povos."(Descripción de un evento cultural que promueve la variedad de culturas.)Festival de Diversidad Cultural

Palavras facilmente confundidas

multiculturalismointerculturalidadpluralismo

Notas: Termo padrão em espanhol para o conceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

variedad cultural·pluralidad cultural

variedad cultural: Enfatiza a multiplicidade de expressões culturais.pluralidad cultural: Destaca a coexistência de diferentes culturas.

Antônimos

homogeneidad cultural·uniculturalismo

Regência e colocações

diversidad cultural de

La diversidad cultural de Brasil es inmensa.

Indica a origem ou o âmbito da diversidade.

promover la diversidad cultural

El gobierno busca promover la diversidad cultural en las escuelas.

Verbo que frequentemente acompanha o substantivo.

Contexto cultural e nuances

A diversificação cultural refere-se à presença e valorização de múltiplas culturas em uma sociedade. Este conceito é fundamental para promover o respeito mútuo, o intercâmbio de ideias e a riqueza social. Em contextos globais, a diversificação cultural é vista como um motor de criatividade e inovação, além de ser um direito humano essencial. A sua promoção envolve políticas públicas e iniciativas privadas que garantam a representatividade e a participação de todos os grupos culturais.

diversificacao-cultural

EN: cultural diversity · ES: diversidad cultural

PalavrasConectando idiomas e culturas