divertir-se-iam
Inglês
would entertain themselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they had more free time, they would entertain themselves playing video games."→ "Se tivessem mais tempo livre, eles se divertir-se-iam jogando videogame."(Refere-se a uma ação hipotética de entretenimento.)
Palavras facilmente confundidas
would amuse themselvesNotas: A tradução mais direta para o condicional de 'divertir-se' é 'would entertain themselves' ou 'would amuse themselves'.
Espanhol
se divertirían(verbo)
Exemplos de uso
"Si tuvieran más tiempo libre, se divertirían jugando videojuegos."→ "Se tivessem mais tempo livre, eles se divertir-se-iam jogando videogame."(Indica uma ação hipotética ou condicional.)
Palavras facilmente confundidas
se entretendríanse animaríanNotas: A conjugação correspondente em espanhol para o futuro do pretérito de 'divertir-se' é 'se divertirían'.
divertir-se-iam
Conectando idiomas e culturas
EN: would entertain themselves · ES: se divertirían