dividas-pendentes
Inglês
outstanding debts(noun phrase)
Exemplos de uso
"The company's balance sheet showed a high volume of outstanding debts."→ "O balanço da empresa mostrava um alto volume de dívidas pendentes."(Termo financeiro comum.)
Palavras facilmente confundidas
pending debtsunpaid debtsNotas: Outstanding debts é a tradução mais comum e abrangente.
Espanhol
deudas pendientes(sustantivo compuesto)
Exemplos de uso
"El balance de la empresa mostraba un alto volumen de deudas pendientes."→ "O balanço da empresa mostrava um alto volume de dívidas pendentes."(Termo financeiro padrão.)
Palavras facilmente confundidas
obligaciones pendientescuentas pendientesNotas: Deudas pendientes é a tradução mais direta e utilizada.
dividas-pendentes
Conectando idiomas e culturas
EN: outstanding debts · ES: deudas pendientes
Conectando idiomas e culturas