PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dividir-a-parada

InglêsInglês

split the bill(verb phrase)
Exemplos de uso
"Let's split the bill for dinner, everyone pays their share."→ "Vamos dividir a parada do jantar, cada um paga o seu."(Usado especificamente para dividir contas de restaurantes ou bares.)

Palavras facilmente confundidas

split the costshare the expenses

Notas: A expressão 'split the bill' é a tradução mais direta para a divisão de contas. Para outras divisões, 'split it' ou 'share it' podem ser usados.

EspanholEspanhol

dividir la cuenta(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Vamos dividir la cuenta de la cena, cada uno paga lo suyo."→ "Vamos dividir a parada do jantar, cada um paga o seu."(Usado principalmente para dividir contas de restaurantes ou bares.)

Palavras facilmente confundidas

compartir los gastosrepartir la cuenta

Notas: É a tradução mais comum para dividir contas. Para outras divisões, 'repartir' ou 'dividir' podem ser usados.

dividir-a-parada

EN: split the bill · ES: dividir la cuenta

PalavrasConectando idiomas e culturas