divulgar-informacoes-negativas
Inglês
disseminate negative information(verb phrase)
Exemplos de uso
"The campaign aimed to disseminate negative information about the opposing candidate."→ "A campanha visava divulgar informações negativas sobre o candidato opositor."(Expressão comum em contextos políticos e de marketing.)
Palavras facilmente confundidas
spread bad newsleak damaging informationNotas: A tradução literal 'disseminate negative information' é a mais precisa.
Espanhol
difundir información negativa(frase verbal)
Exemplos de uso
"La empresa fue criticada por difundir información negativa sobre sus productos."→ "A empresa foi criticada por divulgar informações negativas sobre seus produtos."(Termo direto e amplamente compreendido.)
Palavras facilmente confundidas
propagar noticias malasdivulgar datos perjudicialesNotas: A expressão 'difundir información negativa' é a tradução mais direta e comum.
divulgar-informacoes-negativas
Conectando idiomas e culturas
EN: disseminate negative information · ES: difundir información negativa
Conectando idiomas e culturas