divulgar-resultados-favoraveis
Inglês
disseminate favorable results(verb phrase)
Exemplos de uso
"The company decided to disseminate favorable results from the last quarter to attract investors."→ "A empresa decidiu divulgar resultados favoráveis do último trimestre para atrair investidores."(Formal e direto.)
Notas: Pode ser simplificado para 'promote positive outcomes' ou 'share good news' dependendo do contexto.
Espanhol
difundir resultados favorables(frase verbal)
Exemplos de uso
"La empresa decidió difundir resultados favorables del último trimestre para atraer inversores."→ "A empresa decidiu divulgar resultados favoráveis do último trimestre para atrair investidores."(Uso comum em contextos empresariais.)
Notas: Alternativamente, 'comunicar resultados positivos'.
divulgar-resultados-favoraveis
Conectando idiomas e culturas
EN: disseminate favorable results · ES: difundir resultados favorables