dizer-para
Inglês
tell(verb)
Flexões
tellstoldtellingExemplos de uso
"I will tell you to come earlier."→ "Eu vou dizer-lhe para vir mais cedo."(A estrutura 'tell someone to do something' é equivalente a 'dizer a alguém para fazer algo'.)
Palavras facilmente confundidas
sayNotas: O verbo 'tell' é usado quando há um destinatário direto da comunicação.
Espanhol
decir(verbo)
Flexões
digodicesdicedecimosdecísdicenExemplos de uso
"Te diré que vengas más temprano."→ "Eu vou dizer-lhe para vir mais cedo."(A construção 'decirle a alguien que venga' ou 'decirle a alguien venir' é comum.)
Palavras facilmente confundidas
contarNotas: O verbo 'decir' é o equivalente mais direto para 'dizer'.
dizer-para
Conectando idiomas e culturas
EN: tell · ES: decir
Conectando idiomas e culturas