O que significa "dizer-pra" em inglês e espanhol?

"dizer-pra" significa "tell someone" em inglês e "decirle a alguien" em espanhol.

Como usar "dizer-pra" em uma frase?

Dizer algo para alguém, geralmente de forma rápida, informal ou com um propósito específico.

tell someone(verb phrase)

told someonetelling someone

Exemplos de uso

"I'll tell you to not go."→ "Vou dizer-lhe pra não ir."(Informal, direct communication.)

say to someone

Notas: Corresponds to the informal and direct nature of 'dizer-pra'.

decirle a alguien(frase verbal)

dije a alguiendiciendo a alguien

Exemplos de uso

"Te diré que no vayas."→ "Vou dizer-lhe pra não ir."(Informal, communication direta.)

decir a alguien

Notas: Reflete a comunicação informal e direta.

dizer-pra

EN: tell someone · ES: decirle a alguien

Conectando idiomas e culturas