PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dizer-que-e-verdade

InglêsInglês

to insist it's true(verb phrase)
Exemplos de uso
"He keeps saying-it's-true that he saw a UFO, but nobody believes him."→ "Ele vive dizendo-que-é-verdade que viu um OVNI, mas ninguém acredita."(A forma hifenizada é uma tradução literal e não idiomática em inglês.)

Palavras facilmente confundidas

to tell the truth

Notas: A construção 'dizer-que-é-verdade' como uma única unidade lexical não tem um equivalente direto e comum em inglês. A tradução é uma expressão que descreve a ação.

EspanholEspanhol

insistir en que es verdad(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Él sigue diciendo-que-es-verdad que vio un OVNI, pero nadie le cree."→ "Ele vive dizendo-que-é-verdade que viu um OVNI, mas ninguém acredita."(La forma hifenada es una traducción literal y no idiomática en español.)

Palavras facilmente confundidas

decir la verdad

Notas: La construcción 'dizer-que-é-verdade' como una única unidad léxica no tiene un equivalente directo y común en español. La traducción es una expresión que describe la acción.

dizer-que-e-verdade

EN: to insist it's true · ES: insistir en que es verdad

PalavrasConectando idiomas e culturas