do-zero
Inglês
from scratch(adverb)
Exemplos de uso
"He built his company from scratch."→ "Ele construiu sua empresa do-zero."(Expressão idiomática comum para indicar o início de algo sem recursos prévios.)
Palavras facilmente confundidas
from the beginningNotas: A tradução mais comum e idiomática.
Espanhol
desde cero(adverbio)
Exemplos de uso
"Construyó su empresa desde cero."→ "Ele construiu sua empresa do-zero."(Expressão idiomática equivalente a começar sem nada.)
Palavras facilmente confundidas
desde el principioNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
do-zero
Conectando idiomas e culturas
EN: from scratch · ES: desde cero
Conectando idiomas e culturas