dobradura
Inglês
folding(noun)
Exemplos de uso
"The folding of the paper was precise."→ "A dobradura do papel foi precisa."(Refere-se à ação física de dobrar.)
"Protein folding is crucial for its function."→ "A dobradura de proteína é crucial para sua função."(Refere-se à conformação tridimensional de moléculas biológicas.)
Palavras facilmente confundidas
foldNotas: Usado tanto para o ato de dobrar quanto para a estrutura resultante, especialmente em contextos técnicos como biologia molecular.
Espanhol
doblado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El doblado del papel quedó perfecto."→ "A dobradura do papel ficou perfeita."(Refere-se à ação física de dobrar.)
Palavras facilmente confundidas
doblezpliegueNotas: O termo 'doblado' é mais comum para a ação física. Para o sentido biológico, 'plegamiento' ou 'conformación' são mais usados.
plegamiento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El plegamiento de la proteína es esencial para su actividad."→ "A dobradura da proteína é essencial para sua atividade."(Termo técnico para a conformação tridimensional de moléculas.)
Palavras facilmente confundidas
plegadoconformaciónNotas: Termo técnico em biologia molecular e bioquímica.
dobradura
Conectando idiomas e culturas
EN: folding · ES: doblado
Conectando idiomas e culturas