O que significa "doentinho" em inglês e espanhol?

"doentinho" significa "slightly ill" em inglês e "un poco enfermo" em espanhol.

Como usar "doentinho" em uma frase?

Diminutivo de doente; que está um pouco doente ou que tem uma saúde frágil.

slightly ill(adjetivo)

Exemplos de uso

"The child woke up slightly ill this morning."→ "O filho acordou meio doentinho hoje de manhã."(Expressão comum para indicar uma doença leve.)

sickill

Notas: Pode ser traduzido como 'a bit sick' ou 'under the weather' em contextos informais.

un poco enfermo(adjetivo)

Exemplos de uso

"Mi hijo se despertó un poco enfermo esta mañana."→ "Meu filho acordou meio doentinho hoje de manhã."(Expressão comum para indicar uma doença leve.)

enfermomalo

Notas: Pode ser traduzido como 'malito' em contextos informais e carinhosos.

doentinho

EN: slightly ill · ES: un poco enfermo

Conectando idiomas e culturas