doera
Inglês
had hurt(verbo)
Flexões
had hurtExemplos de uso
"When he arrived, the pain that had hurt me had already passed."→ "Quando ele chegou, a dor que me doera já tinha passado."(Uso do past perfect para indicar ação anterior a outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
hurtNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês é o past perfect ('had' + particípio passado).
Espanhol
había dolido(verbo)
Flexões
había dolidoExemplos de uso
"Cuando llegó, el dolor que me había dolido ya había pasado."→ "Quando ele chegou, a dor que me doera já tinha passado."(Uso do pretérito pluscuamperfecto para indicar ação anterior a outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
dolióNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em espanhol é o pretérito pluscuamperfecto ('había' + participio pasado).
doera
Conectando idiomas e culturas
EN: had hurt · ES: había dolido
Conectando idiomas e culturas