domingas
Inglês
housekeeper(noun)
Flexões
housekeepersExemplos de uso
"We need to hire a housekeeper to help with the heavy cleaning."→ "Precisamos contratar uma dominga para nos ajudar com a limpeza pesada."(Refere-se a uma empregada doméstica, especialmente em tarefas de limpeza.)
Palavras facilmente confundidas
maidcleanerNotas: Housekeeper é um termo mais geral para quem cuida da casa. Maid pode ser mais específico para arrumação e limpeza.
Espanhol
empleada doméstica(noun)
Flexões
empleadas domésticasExemplos de uso
"Contratamos una empleada doméstica para que nos ayude con la limpieza."→ "Contratamos uma dominga para nos ajudar com a limpeza."(Termo comum para empregada doméstica.)
Palavras facilmente confundidas
sirvientaasistentaNotas: Empleada doméstica é o termo mais direto. Sirvienta pode ter conotação mais antiga ou de subordinação.
domingas
Conectando idiomas e culturas
EN: housekeeper · ES: empleada doméstica