dor-surda
Inglês
dull ache(substantivo)
Exemplos de uso
"I have a dull ache in my back."→ "Eu tenho uma dor-surda nas costas."(Expressão comum para dores persistentes e de baixa intensidade.)
Palavras facilmente confundidas
sharp painthrobbing painNotas: Refere-se a uma dor que não é intensa, mas é constante e incômoda.
Espanhol
dolor sordo(substantivo)
Exemplos de uso
"Tengo un dolor sordo en la espalda."→ "Eu tenho uma dor-surda nas costas."(Termo usado para descrever dores contínuas e não agudas.)
Palavras facilmente confundidas
dolor agudodolor punzanteNotas: Equivalente direto em espanhol para descrever uma dor persistente e de baixa intensidade.
dor-surda
Conectando idiomas e culturas
EN: dull ache · ES: dolor sordo