dou-a-dica
Inglês
give a tip(verb phrase)
Exemplos de uso
"If you want to pass the exam, I'll give you a tip: study a little every day."→ "Se você quer passar no exame, dou-lhe uma dica: estude um pouco todos os dias."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
give a hintNotas: A contração 'dou-a-dica' é específica do português brasileiro informal.
Espanhol
dar un consejo(verb phrase)
Exemplos de uso
"Si quieres aprobar el examen, te doy un consejo: estudia un poco cada día."→ "Se você quer passar no exame, dou-lhe um conselho: estude um pouco todos os dias."(Expressão idiomática comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
dar una pistaNotas: A contração 'dou-a-dica' é específica do português brasileiro informal.
dou-a-dica
Conectando idiomas e culturas
EN: give a tip · ES: dar un consejo
Conectando idiomas e culturas