PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

doutrina-farisaica

InglêsInglês

Pharisaic doctrine(noun)
Exemplos de uso
"The pharisaic doctrine of that institution ignored the real needs of the poor."→ "A doutrina-farisaica daquela instituição ignorava as necessidades reais dos necessitados."(Used to describe teachings or practices that are outwardly righteous but inwardly hypocritical or empty.)

Palavras facilmente confundidas

legalismhypocrisy

Notas: Direct translation, emphasizing the negative connotations of Pharisaism.

EspanholEspanhol

doctrina farisaica(sustantivo)
Exemplos de uso
"La doctrina farisaica de esa institución ignoraba las necesidades reales de los necesitados."→ "A doutrina-farisaica daquela instituição ignorava as necessidades reais dos necessitados."(Se usa para describir enseñanzas o prácticas que son externamente justas pero internamente hipócritas o vacías.)

Palavras facilmente confundidas

legalismohipocresía

Notas: Traducción directa, manteniendo la connotación negativa del fariseísmo.

doutrina-farisaica

EN: Pharisaic doctrine · ES: doctrina farisaica

PalavrasConectando idiomas e culturas