dupla-interpretacao
Inglês
double interpretation(noun phrase)
Exemplos de uso
"The contract was subject to double interpretation."→ "O contrato estava sujeito a dupla interpretação."(Refere-se a uma situação onde um texto ou acordo pode ter mais de um significado.)
Palavras facilmente confundidas
ambiguitydual meaningNotas: A expressão 'double meaning' também é comum, mas 'double interpretation' é mais formal e específica para a ação ou possibilidade de interpretar de formas distintas.
Espanhol
doble interpretación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La ambigüedad del mensaje permitía una doble interpretación."→ "A ambiguidade da mensagem permitia uma dupla interpretação."(Usado para descrever a possibilidade de entender algo de duas ou mais maneiras.)
Palavras facilmente confundidas
doble sentidointerpretación ambiguaNotas: Similar ao português, é uma expressão direta para a ideia de múltiplos significados.
dupla-interpretacao
Conectando idiomas e culturas
EN: double interpretation · ES: doble interpretación
Conectando idiomas e culturas