efetuar
Inglês
to carry out(verbo)
Flexões
carried outcarrying outExemplos de uso
"The payment must be carried out by the due date."→ "O pagamento deve ser efetuado até o vencimento."(Usado para indicar a conclusão de uma tarefa ou ação.)
Palavras facilmente confundidas
to performto executeNotas: Tradução comum para a acepção de realizar ou executar.
Espanhol
efectuar(verbo)
Flexões
efectuadoefectuandoExemplos de uso
"El pago debe ser efectuado antes de la fecha de vencimiento."→ "O pagamento deve ser efetuado até o vencimento."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo significado de realizar ou executar.)
Palavras facilmente confundidas
realizarhacerNotas: A tradução mais direta e comum.
efetuar
Conectando idiomas e culturas
EN: to carry out · ES: efectuar