eleitores-impedidos
Inglês
disenfranchised voters(noun)
Flexões
disenfranchised voterExemplos de uso
"The list of disenfranchised voters was released by the Superior Electoral Court."→ "A lista de eleitores-impedidos foi divulgada pelo Tribunal Superior Eleitoral."(Refere-se a eleitores que perderam o direito ao voto.)
Palavras facilmente confundidas
disqualified votersNotas: Pode também ser traduzido como 'voters unable to vote' dependendo do contexto específico do impedimento.
Espanhol
votantes impedidos(sustantivo masculino plural)
Flexões
votante impedidoExemplos de uso
"La lista de votantes impedidos fue publicada por el Tribunal Superior Electoral."→ "A lista de eleitores-impedidos foi divulgada pelo Tribunal Superior Eleitoral."(Refere-se a eleitores que não podem votar.)
Palavras facilmente confundidas
votantes descalificadosNotas: Pode-se usar 'electores inhabilitados' em alguns contextos.
eleitores-impedidos
Conectando idiomas e culturas
EN: disenfranchised voters · ES: votantes impedidos