O que significa "elevando-a-temperatura" em inglês e espanhol?

"elevando-a-temperatura" significa "raising its temperature" em inglês e "elevándole la temperatura" em espanhol.

Como usar "elevando-a-temperatura" em uma frase?

Ação ou processo de aumentar a temperatura de algo, referindo-se a um objeto ou entidade feminina singular.

elevando-a-temperatura

Inglês

raising its temperature(gerund phrase)

Exemplos de uso

"The technician is raising its temperature."→ "O técnico está elevando a sua temperatura."(Refere-se ao ato de aumentar a temperatura de um objeto ou entidade.)

Palavras facilmente confundidas

increasing the temperature

Notas: A construção original 'elevando-a-temperatura' é incomum em inglês como uma única unidade.

Espanhol

elevándole la temperatura(frase verbal)

Exemplos de uso

"El técnico le está elevando la temperatura."→ "O técnico está elevando a temperatura dela."(Indica o processo de aumentar a temperatura de algo.)

Palavras facilmente confundidas

aumentando la temperatura

Notas: A forma aglutinada do português não tem um equivalente direto e comum em espanhol.

elevando-a-temperatura

EN: raising its temperature · ES: elevándole la temperatura

Conectando idiomas e culturas