elevando-se
Inglês
raising itself(verb phrase)
Flexões
elevating itselfExemplos de uso
"The balloon was elevating itself slowly into the sky."→ "O balão foi elevando-se lentamente no céu."(Refere-se à ação de subir.)
Palavras facilmente confundidas
lifting itselfNotas: A tradução literal pode soar um pouco formal ou menos natural em alguns contextos. 'Rising' ou 'going up' podem ser alternativas dependendo do contexto.
Espanhol
elevándose(verbo)
Exemplos de uso
"El globo se fue elevando lentamente hacia el cielo."→ "O balão foi elevando-se lentamente no céu."(Indica a ação de subir.)
Palavras facilmente confundidas
subiéndoseNotas: É a forma verbal direta e mais comum para este sentido.
elevando-se
Conectando idiomas e culturas
EN: raising itself · ES: elevándose