elevar-se-moralmente
Inglês
to morally improve oneself(verb phrase)
Exemplos de uso
"He decided to morally improve himself after his mistakes."→ "Ele decidiu elevar-se moralmente após seus erros."(Expressa a ideia de aprimoramento ético pessoal.)
Palavras facilmente confundidas
to elevate oneselfNotas: A tradução direta 'to elevate oneself morally' também é possível, mas 'to morally improve oneself' é mais idiomática.
Espanhol
superarse moralmente(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Decidió superarse moralmente después de reflexionar sobre sus errores."→ "Ele decidiu elevar-se moralmente após refletir sobre seus erros."(Indica um processo de autossuperação no âmbito moral.)
Palavras facilmente confundidas
elevarseNotas: A combinação é clara e compreensível em espanhol.
elevar-se-moralmente
Conectando idiomas e culturas
EN: to morally improve oneself · ES: superarse moralmente
Conectando idiomas e culturas