O que significa "elitização" em inglês e espanhol?

"elitização" significa "gentrification" em inglês e "gentrificación" em espanhol.

Como usar "elitização" em uma frase?

Processo de tornar algo ou alguém pertencente à elite; a elevação de um grupo social ou de um bem ao status de elite.

elitização

Inglês

gentrification(noun)

Exemplos de uso

"The neighborhood is undergoing rapid gentrification, displacing long-term residents."→ "O bairro está passando por uma rápida elitização, deslocando moradores antigos."(Refere-se especificamente à renovação urbana que eleva o status socioeconômico de uma área.)

Palavras facilmente confundidas

elitismupgrading

Notas: Embora 'gentrification' seja o termo mais comum para a elitização de áreas urbanas, 'elitization' pode ser usado de forma mais geral.

Espanhol

gentrificación(sustantivo)

Exemplos de uso

"La gentrificación del centro histórico ha cambiado su carácter."→ "A elitização do centro histórico mudou seu caráter."(Termo principal para a renovação urbana que eleva o status socioeconômico de uma área.)

Palavras facilmente confundidas

elitismoexclusividad

Notas: Equivalente a 'gentrification' em inglês, focado em áreas urbanas.

elitização

EN: gentrification · ES: gentrificación

Conectando idiomas e culturas