elmo
Inglês
helmet(noun)
Exemplos de uso
"The knight raised his helmet to greet the crowd."→ "O cavaleiro ergueu o elmo para saudar a multidão."(Usado para armaduras históricas e capacetes modernos.)
Notas: Termo geral para proteção da cabeça.
Espanhol
yelmo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El caballero levantó su yelmo para saludar a la multitud."→ "O cavaleiro ergueu o elmo para saudar a multidão."(Termo específico para o elmo de armadura.)
Palavras facilmente confundidas
cascoNotas: 'Casco' é mais genérico para capacete.
elmo
Conectando idiomas e culturas
EN: helmet · ES: yelmo