elogio-funebre
Inglês
eulogy(noun)
Flexões
eulogiesExemplos de uso
"He delivered a heartfelt eulogy at his father's funeral."→ "Ele proferiu um eulogy sincero no funeral de seu pai."(Termo mais comum em inglês para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
elegyNotas: 'Elegy' refere-se a um poema ou canção de lamento pela morte de alguém, não a um discurso de louvor.
Espanhol
panegírico(noun)
Flexões
panegíricosExemplos de uso
"El sacerdote pronunció un panegírico conmovedor en memoria del difunto."→ "O sacerdote proferiu um panegírico comovente em memória do falecido."(Termo formal e comum em espanhol para este tipo de discurso.)
Palavras facilmente confundidas
elegíaNotas: 'Elegía' é um poema ou canto fúnebre, similar ao 'elegy' em inglês.
elogio-funebre
Conectando idiomas e culturas
EN: eulogy · ES: panegírico
Conectando idiomas e culturas