O que significa "eludindo" em inglês e espanhol?

"eludindo" significa "eluding" em inglês e "eludiendo" em espanhol.

Como usar "eludindo" em uma frase?

Ação de evitar, fugir ou escapar de algo ou alguém; ato de iludir ou enganar.

eluding(gerund)

eludeeluded

Exemplos de uso

"He was eluding the police for weeks."→ "Ele estava eludindo a polícia por semanas."(Refere-se a escapar ou evitar ser pego.)

"The meaning of the text was eluding me."→ "O significado do texto estava me eludindo."(Refere-se a algo que é difícil de entender ou captar.)

avoidingevadingdeceiving

Notas: A tradução mais comum é 'eluding' (escapando, evitando) ou 'eluding' (difícil de entender).

eludiendo(gerundio)

eludeeludió

Exemplos de uso

"El ladrón estaba eludiendo a la policía."→ "O ladrão estava eludindo a polícia."(Refere-se a escapar ou evitar ser pego.)

"La respuesta eludiendo a mi pregunta."→ "A resposta eludindo a minha pergunta."(Refere-se a evitar responder diretamente.)

evadiendoesquivandoengañando

Notas: A tradução mais comum é 'eludiendo' (escapando, evitando) ou 'eludiendo' (evitando responder).

eludindo

EN: eluding · ES: eludiendo

Conectando idiomas e culturas