eludir-um-assunto
Inglês
evade a subject(verb phrase)
Exemplos de uso
"He tried to evade the subject of the debt, changing the conversation."→ "Ele tentou eludir o assunto da dívida, mudando de conversa."(Commonly used to describe avoiding a difficult question or responsibility.)
Palavras facilmente confundidas
avoid the topicsidestep the issueNotas: The verb 'elude' can mean to evade or escape, but 'elude a subject' is less common than 'evade the subject' or 'avoid the topic'.
Espanhol
eludir un tema(locución verbal)
Exemplos de uso
"Intentó eludir el tema de la deuda, cambiando de conversación."→ "Ele tentou eludir o assunto da dívida, mudando de conversa."(Se usa para describir la acción de evitar una pregunta difícil o una responsabilidad.)
Palavras facilmente confundidas
evitar un temaesquivar un asuntoNotas: El verbo 'eludir' es común en español con el significado de evitar o esquivar.
eludir-um-assunto
Conectando idiomas e culturas
EN: evade a subject · ES: eludir un tema