O que significa "em-aberto" em inglês e espanhol?

"em-aberto" significa "open" em inglês e "abierto" em espanhol.

Como usar "em-aberto" em uma frase?

Indica algo que está exposto, visível ou disponível para ser visto ou acessado.

open(adjective)

Exemplos de uso

"The tender is open."→ "O edital está em aberto."(Indica que algo está disponível para submissão ou visualização.)

opened

Notas: Usado como adjetivo após o verbo 'to be' ou em construções similares.

pending(adjective)

Exemplos de uso

"The negotiation is still pending."→ "A negociação ainda está em aberto."(Indica que algo ainda não foi resolvido ou decidido.)

Notas: Usado para situações não resolvidas.

abierto(adjetivo)

Exemplos de uso

"El edicto está abierto."→ "O edital está em aberto."(Indica que algo está disponível para visualização ou participação.)

abriendo

Notas: Usado como adjetivo para descrever algo que não está fechado ou restrito.

pendiente(adjetivo)

Exemplos de uso

"La negociación sigue pendiente."→ "A negociação ainda está em aberto."(Indica que algo ainda não foi concluído ou decidido.)

Notas: Usado para situações que aguardam resolução.

em-aberto

EN: open · ES: abierto

Conectando idiomas e culturas