em-alteracao
Inglês
undergoing change(adjectival phrase)
Exemplos de uso
"The system is undergoing change for improvements."→ "O sistema está em alteração para melhorias."(Indica um processo ativo de modificação.)
Palavras facilmente confundidas
in changeNotas: A forma 'in change' não é idiomática em inglês para este contexto.
Espanhol
en proceso de cambio(locución preposicional)
Exemplos de uso
"El sistema está en proceso de cambio para mejoras."→ "O sistema está em alteração para melhorias."(Descreve um estado de modificação.)
Palavras facilmente confundidas
en cambioNotas: 'En cambio' geralmente significa 'em contraste' ou 'por outro lado'.
em-alteracao
Conectando idiomas e culturas
EN: undergoing change · ES: en proceso de cambio