em-cena
Inglês
on stage(locução adverbial)
Exemplos de uso
"The main actor came on stage to applause."→ "O ator principal entrou em cena sob aplausos."(Usado para performance física em um palco ou similar.)
Palavras facilmente confundidas
in sceneNotas: Refere-se primariamente a performance física em um palco ou local de apresentação.
Espanhol
en escena(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El actor principal entró en escena entre aplausos."→ "O ator principal entrou em cena sob aplausos."(Equivalente direto para performance em palco.)
Notas: Usado para performance em palco ou para estar em destaque.
em-cena
Conectando idiomas e culturas
EN: on stage · ES: en escena