em-degraus
Inglês
step-by-step(adverb)
Exemplos de uso
"The information was presented step-by-step to facilitate understanding."→ "A informação foi apresentada em-degraus para facilitar a compreensão."(Tradução mais próxima do sentido de progressão gradual.)
Palavras facilmente confundidas
staircasestepsNotas: A expressão original 'em-degraus' não é um vocábulo padrão em português. 'Step-by-step' captura a ideia de progressão.
Espanhol
escalonadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"La información se presentó escalonadamente para facilitar la comprensión."→ "A informação foi apresentada em-degraus para facilitar a compreensão."(Expressa a ideia de progressão em níveis.)
Palavras facilmente confundidas
escaleraspeldañosNotas: A expressão original 'em-degraus' não é um vocábulo padrão em português. 'Escalonadamente' é uma tradução adequada para o sentido pretendido.
em-degraus
Conectando idiomas e culturas
EN: step-by-step · ES: escalonadamente
Conectando idiomas e culturas