em-desenvolvimento
Inglês
under development(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The new software is under development and will be released next year."→ "O novo software está em desenvolvimento e será lançado no próximo ano."(Expressão padrão para indicar algo em processo de criação.)
Palavras facilmente confundidas
in developmentNotas: A forma 'in development' também é usada, mas 'under development' é mais comum para projetos e produtos.
Espanhol
en desarrollo(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El nuevo software de la empresa está en desarrollo y se lanzará el próximo año."→ "O novo software da empresa está em desenvolvimento e será lançado no próximo ano."(Expressão comum para indicar algo em processo de criação.)
Palavras facilmente confundidas
en procesoNotas: Similar ao português, é uma locução amplamente utilizada.
em-desenvolvimento
Conectando idiomas e culturas
EN: under development · ES: en desarrollo
Conectando idiomas e culturas