em-dificuldades
Inglês
in trouble(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The company has been in trouble since last year."→ "A empresa está em dificuldades desde o ano passado."(Indica uma situação de problema ou dificuldade.)
Palavras facilmente confundidas
in difficultyNotas: 'In trouble' é mais comum e abrange uma gama maior de problemas, incluindo financeiros.
Espanhol
en apuros(locución adverbial)
Exemplos de uso
"La empresa está en apuros desde el año pasado."→ "A empresa está em dificuldades desde o ano passado."(Indica uma situação de aperto, especialmente financeiro.)
Palavras facilmente confundidas
en dificultadesNotas: 'En apuros' é uma expressão mais idiomática e comum para descrever a situação.
em-dificuldades
Conectando idiomas e culturas
EN: in trouble · ES: en apuros
Conectando idiomas e culturas