em-dobro
Inglês
doubly(adverb)
Exemplos de uso
"He received double pay for the extra work."→ "Ele recebeu o pagamento em-dobro pelo trabalho extra."(Expressa a ideia de duplicação.)
Palavras facilmente confundidas
doubleNotas: A tradução mais comum é 'doubly' ou 'double' dependendo do contexto.
Espanhol
al doble(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Recibió el pago al doble por el trabajo extra."→ "Ele recebeu o pagamento em-dobro pelo trabalho extra."(Indica a duplicação de quantidade ou valor.)
Palavras facilmente confundidas
dobleNotas: A locução 'al doble' é a forma mais natural de expressar a ideia.
em-dobro
Conectando idiomas e culturas
EN: doubly · ES: al doble