em-face-de
Inglês
in view of(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"In view of the circumstances, we decided to postpone the event."→ "Em-face-de as circunstâncias, decidimos adiar o evento."(Indica a razão ou o contexto para uma decisão ou ação.)
Palavras facilmente confundidas
in front ofNotas: A tradução 'in view of' captura melhor o sentido de 'considerando' ou 'tendo em vista'.
Espanhol
en vista de(locución preposicional)
Exemplos de uso
"En vista de la situación, tomamos medidas."→ "Em-face-de a situação, tomamos medidas."(Expressa a razão ou o motivo para uma ação.)
Palavras facilmente confundidas
frente aNotas: Similar ao português, expressa consideração de um fato ou circunstância.
em-face-de
Conectando idiomas e culturas
EN: in view of · ES: en vista de
Conectando idiomas e culturas