em-intervalos-fixos
Inglês
at fixed intervals(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The medication must be administered at fixed intervals of six hours."→ "A medicação deve ser administrada em intervalos fixos de seis horas."(Indica a regularidade na administração de um medicamento.)
Palavras facilmente confundidas
at regular intervalsNotas: A expressão 'at fixed intervals' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
a intervalos fijos(locución adverbial)
Exemplos de uso
"La medicación debe administrarse a intervalos fijos de seis horas."→ "A medicação deve ser administrada em intervalos fixos de seis horas."(Enfatiza a constância e previsibilidade na administração.)
Palavras facilmente confundidas
a intervalos regularesNotas: É a tradução mais utilizada e equivalente em espanhol.
em-intervalos-fixos
Conectando idiomas e culturas
EN: at fixed intervals · ES: a intervalos fijos
Conectando idiomas e culturas