em-presenca-de
Inglês
in the presence of(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"The witness testified in the presence of the defendant."→ "A testemunha depôs em presença do réu."(Indicates that the action was observed by the defendant.)
Palavras facilmente confundidas
in the presenceNotas: Standard translation for formal contexts.
Espanhol
en presencia de(locución preposicional)
Exemplos de uso
"El acusado fue declarado culpable en presencia de su abogado."→ "O acusado foi declarado culpado em presença de seu advogado."(Indica que la acción ocurrió mientras el abogado estaba presente.)
Palavras facilmente confundidas
en presenciaNotas: Tradução direta e comum.
em-presenca-de
Conectando idiomas e culturas
EN: in the presence of · ES: en presencia de
Conectando idiomas e culturas