em-processo-de-restauracao
Inglês
undergoing restoration(locução verbal/adjetiva)
Exemplos de uso
"The painting is undergoing restoration."→ "O quadro está em processo de restauração."(Usado para descrever um objeto ou obra que está sendo restaurado.)
Palavras facilmente confundidas
in restorationNotas: A expressão 'undergoing restoration' é a mais próxima e comum para descrever o estado de algo que está sendo restaurado.
Espanhol
en proceso de restauración(locución preposicional)
Exemplos de uso
"El edificio está en proceso de restauración."→ "O edifício está em processo de restauração."(Expressão direta e comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
en restauraciónNotas: Tradução literal e de uso corrente.
em-processo-de-restauracao
Conectando idiomas e culturas
EN: undergoing restoration · ES: en proceso de restauración
Conectando idiomas e culturas