em-programa-de-intercambio-academico
Inglês
in an academic exchange program(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"He is in an academic exchange program in Canada."→ "Ele está em programa de intercâmbio acadêmico no Canadá."(Descreve a situação de estar participando de um programa de intercâmbio.)
Palavras facilmente confundidas
on exchangestudying abroadNotas: A tradução literal é 'in program of academic exchange', mas 'in an academic exchange program' é mais natural em inglês.
Espanhol
en un programa de intercambio académico(locución preposicional)
Exemplos de uso
"Ella está en un programa de intercambio académico en España."→ "Ela está em programa de intercâmbio acadêmico na Espanha."(Indica a participação em um programa de intercâmbio com fins acadêmicos.)
Palavras facilmente confundidas
de intercambioestudiando en el extranjeroNotas: A estrutura é similar ao português, enfatizando a participação no programa.
em-programa-de-intercambio-academico
Conectando idiomas e culturas
EN: in an academic exchange program · ES: en un programa de intercambio académico